1:2 万族之民哪，你们都要听；地和充满于其上的阿，要侧耳以听；主永恒主要见证你们的不是，主从他的圣殿堂要斥责你们。
1:3 看哪，永恒主出了他的地方，他下来，踏在地之山丘。
1:4 众山必熔化于他以下，众山谷必裂开，像蜡在火前面，像水倾泻斜坡一样。
1:5 这都因为雅各的过犯，以色列家的罪恶。雅各的过犯是什么？岂不是撒玛利亚么？犹大家的罪恶（传统∶犹大的邱坛）是什么？岂不是耶路撒冷么？
1:6 故此我必使撒玛利亚变为野外的乱堆，作为种葡萄之处；我必将她的石头倒在平谷中，使它的根基露出。
1:7 她的雕像都必被砸碎，她的淫资财物都必被火烧掉，她的偶象、我必使它都荒废；因为从妓女的淫资收集来的终必回复为妓女的淫资。
1:8 因此我必嚎才哀号，光脚裸体而行；我必号啕像野狗，哀鸣如鸵鸟。
1:9 因为撒玛利亚的创伤无法医治，乃是延及犹大，直逼我人民的城门，至于耶路撒冷。
1:10 （以下三行皆有读音相似的戏语）不要在迦特报信，不要在亚柯哭泣（传统∶总不要哭泣。今稍点窜译之。参士1∶31）；要在伯亚弗拉（传统∶伯亚勒弗拉）打滚于尘土中。
1:11 沙斐的居民哪，赤身惭愧走过去吧！撒南的居民不敢出来（此句有读音相似的戏语）；伯以薛人的恸哭把你们立足之地都夺去（意难确定）。
1:12 玛律（即∶‘苦味’的意思）苦境的居民焦急等候着福利，因为有灾祸从永恒主那里降到耶路撒冷的城门。
1:13 拉吉的居民哪，用快马套车哦（此句有读音相似的戏语）；（这是锡安子民犯罪的起点）因为以色列人的过犯都发现在你那里。
1:14 故此你必将摩利设迦特作为妆奁送出；亚革悉伯、对以色列王、必致令其失望（此语读音跟‘亚革悉’一词读音相似）。
1:15 玛利沙（‘玛利沙’与‘个霸占者’读音相似）的居民哪，我还要使个霸占者（‘个霸占者’与‘玛利沙’读音相似）来侵犯你呢；以色列的荣耀就永远消失（传统∶必到亚杜兰）。
1:16 犹大阿，为你的娇丽儿女剪发、使其头光秃哦；使你的光秃大如秃鹰哦；因为他们都必流亡而离开你。
2:1
有祸阿那些在床上图谋奸恶、暗中作坏事的！因为他们手中有权力、天一后就实行出来。2:2 他们贪爱田地、就强夺，贪爱房屋、便夺取；他们欺压人和人的家属，才取人和人的产业。
2:3 故此永恒主这么说∶看吧，我在对这家族筹画负轭之苦楚，你们不能从其下缩回脖子，也不能昂首而行；因为这时势很险恶。
2:4 当那日必有人发表嘲弄歌来讥笑你们说，必有人唱起悲惨的哀歌，说∶“我们澈底被毁灭了；我人民的业分、他竟转换给人了；他怎样从我手里挪去阿！他把我们的田地分给掳掠我们的人（传统∶背道的人）了。”
2:5 因此在永恒主的大众中，你竟没有拈阄拉测量绳的人了。
2:6 有人发神言说∶“不可发神言；不不该发神言论到这些事；羞辱是不会赶上来的。”（本节意难确定）
2:7 雅各家阿，是不是可以说∶永恒主心里着急、不能忍耐呢？或是说这是他所作事的作风呢？他的话（传统∶我的话）岂不是对行为正直的人有益的么？
2:8 但是你们却起来攻击我人民（传统∶但是昨日我人民举起来）、看为仇敌；你们竟从和平人身上剥去外衣（传统∶你从一件衣服上剥去外衣），从那些坦然无疑而经过、不愿争战的人身上、剥去外衣。
2:9 我人民间的妇女、你们给赶出、离开他们雅的家中；我视为‘尊荣’的人、你们给夺取、永远离开他们的小。
2:10 起来，去吧！因为这不是个安居之地；为了‘不洁净’的缘故你们必被毁灭（传统∶它必毁灭），惨重的毁灭。
2:11 假使有人以虚假的作风往来而撒谎说∶“我要向你们发神言讲论酒和浓酒的题目（或译∶我要为了酒和浓酒的代价而向你们发神言）”，这种人便可以做这人民的神言人了！
2:12 雅各家阿，我一定要聚集你们所有的人，我断然要招聚以色列余剩之民；我必将他们安置在一处、像羊在羊圈里（传统∶‘波斯拉’今改点母音译之），像草群在草场上∶都嘈嘈杂杂、充满着人。
2:13 那冲破缺口者必在他们前面上去；他们必冲破缺口、闯过城门，从城门出去；他们的王领他们在前面过去，永恒主引导他们在前头行。
3:1
我说∶雅各的首领阿，你们要听；以色列家的官长阿，你们要留心；你们的本分不是应当明白公平么？3:2 你们这些恨恶良善、喜爱坏事、从我人民身上剥逗笏皮、从他们骨头上剔肉的；
3:3 你们这些吃我人民的肉、剥去他们的皮、打折他们的骨头，切开像肉块（传统作关系辞。今仿七十子叙利亚译本调换字母译之）在锅里，像肉在釜中的。
3:4 那时这些坏人必向永恒主哀呼，永恒主却不应他们；那时他必掩面不顾他们，因为他们干出坏事来。
3:5 论到一些神言人、那些使我人民走迷了路的、永恒主是这么说的∶他们牙齿间若有可嚼之时，他们就喊叫‘平安’；人若对他们口中无所供给时，他们就开始向这人宣战了。
3:6 故此必给你们黑夜，全无异象，必给你们黑暗，全无占卜。对‘神言人’们、日必落了，对向‘神言人’们、白昼必变为黑暗了。
3:7 见异象者必抱愧，占卜者必蒙羞；他们都必才着上咀唇而哀悼，因为上帝不应他们。
3:8 至于我呢、我仗着永恒主的灵、即满有力量、满有公平和能力、可以向雅各说明他的过犯，向以色列指出他的罪。
3:9 雅各家的首领阿，你们要听这话；以色列家的官长阿，你们要留心听；你们这些厌恶公平、屈枉一切正直、
3:10 以人血建造锡安，以罪孽建筑耶路撒冷的。
3:11 其首领、为了贿赂而行审判，其祭司为了雇价而指教礼节，其神言人为了银钱而行占卜，居然倚靠永恒主而宣称说∶“永恒主不是在我们中间么？灾祸必不缓筚到我们。”
3:12 故此因你们的缘故、锡安必被耕种为田地，耶路撒冷必变为乱堆；这殿的山必成为森林之山丘。
4:1
在末后的日子永恒主之殿的山必己螈于万山之顶，必高耸过众冈陵；万族之民必流归于这山。4:2 必有许多外国人要前来，说∶“来，咱们来上永恒主的山，来登雅各之上帝的殿；好让他将他的道路指教我们，使我们在他的路径上行；因为教训必出于锡安，永恒主的话必出于耶路撒冷。
4:3 他必在许多别族之民间行审判，为远方好多强盛的外国人断定是非。他们必将刀打成犁头，把矛打成镰刀；这国不举刀攻击那国；大家都不再学习战事。
4:4 反而可以安坐、各在自己葡萄树下，自己无花果树下，也无人来惊吓∶因为万军之永恒主亲口说了。
4:5 万族之民虽各奉自己的神的名而行，我们呢、却要奉我们的上帝永恒主的名而行、直到永永远远。
4:6 永恒主发神喻说∶当那日、我必聚集那些瘸着走路的，我必招聚那些被赶散的，和我所使受苦的；
4:7 那瘸着腿走路的、我必使他们作为余剩之民；那被放逐的、我必使他们成为强盛之国；永恒主必在锡安山作王以统治他们，从今时直到永远。
4:8 你，羊群的高台阿，锡安小姐的山冈阿，都必归于你了∶一等（或译∶从前）的权柄必归于你，耶路撒冷小姐的国权必归于你，
4:9 如今呢、你为什么大声哭号呢？难逆你中间竟没有王，或是你的谋士都灭亡了，以致产痛抓住了你、像抓住了生产的妇人么？
4:10 锡安小姐阿，绞痛而冲出、像生产的妇人吧！因为你如今快要从这都市出来，住在野外，去到巴比伦；在那里你必得援救，在那里永恒主必赎回你脱离你仇敌的手掌。
4:11 现在聚集来攻击你的有许多国的人，就是那些说∶“愿锡安被战事蹂躏玷污，愿我们亲眼见到她遭报”的。
4:12 但他们却不知道永恒主的意念，不明白他的计画；他收集他们、就像把禾捆聚到禾场一样。
4:13 起来踹才吧，锡安小姐阿！我必使你的角成为鉄的，使你的蹄成为铜的；你必粉碎许多别族之民，将他们抢掠之物献（传统∶‘我必献’读作‘你必献’）与永恒主，将他们的资财献与全地之主。
5:1
（希伯来经卷作弥4∶14）民兵队小姐阿，现在你聚集成队哦！仇敌正在围攻我们呢；他们用棍子击打以色列执政者的咀巴。5:2 （希伯来经卷作弥5∶2）但是你、伯利恒以法他阿，你在犹大诸乡村中虽然细小，将来必有一位从你那里为我而出，在以色列中做统治者；他的根源出于亘古，出于往古之日。
5:3 故此永恒主（希伯来文∶他）必将以色列人（希伯来文∶他们）交给敌人直到那生产的妇人生产下来；那时那统治（希伯来文∶他）者其余的弟兄就必返回以色列人那里。
5:4 靠着永恒主的能力、靠着他的上帝耶和华之名的威严、他一定站稳、作为牧民者，羊群（希伯来文∶他们）必安然居住，因为那时他必发扬光大直到地极。
5:5 这就太平、免怕亚述人了；因为当那亚述人进入我们的国土，践踏我们的土地（传统∶宫堡）时，我们就要立起七八个牧民者或七八个人中豪杰去攻击他。
5:6 这些人必用刀剑‘牧养’亚述地，必用拔出的刀（传统∶在它的进口处）‘看顾’宁录地；因为当那亚述人进入我们的国土，践踏我们的境界时，这些人必抢救（传统∶他必抢救）我们脱离那亚述人。
5:7 雅各余剩之民必在许多外族之民间像露水从永恒主那里降下，像甘霖降在草上；不仰仗着人力，不等候着人类之助。
5:8 雅各余剩之民必在列国中，在许多外族之民间，像狮子在森林间的百兽中，像少壮狮子在羊群中；他若经过，就必践踏撕裂，无人能抢救。
5:9 你的手举起，必高过你敌人，你的仇敌都必被剪除。
5:10 永恒主发神喻说；当那日我必从你中间剪灭你的马匹，毁坏你的车辆；
5:11 我必剪灭你国中的城市，翻毁你一切的保垒；
5:12 我必从你手中剪除邪术，你那里就不再有算命的；
5:13 我必从你中间剪除你的雕像和崇拜柱子，你就不再敬拜你自己的手所造的；
5:14 我必从你中间拔出你的亚舍拉神木，扫灭你各种的偶象（传统∶你的城市）。
5:15 我必以怒气烈怒中向那不听从的列国施报罚。
6:1
听永恒主所说的话哦！起来向诸山诉说案情，叫小山听你的声音哦。6:2 诸山哪，听永恒主审案哦！地的根基阿，侧耳以听哦！因为永恒主有案件要罪责他的子民，罪责以色列。
6:3 “我的子民哪，我向你作了什么？我有什么事叫你发腻？你尽避答覆我！
6:4 我曾将你从埃及地领上来，将你从为奴之家赎救出你；我也差遣摩西亚伦和米利暗在你前面领路。
6:5 我的子民哪，你们要记得摩押王巴勒所计谋的，和比珥的儿子巴兰所回答他的，以及你们从什亭到吉甲所遇见的，好使你们知道永恒主的义气。”
6:6 我朝见永恒主，在高高的上帝面前屈身，该带着什么？难道我朝见他、要带着燔祭，带着一岁的牛犊么？
6:7 难道永恒主还喜悦千千的公羊，或万万的油河么？难道我可为我的过犯献我的长子？为我的罪献我身所生的果子么？
6:8 世人哪，永恒主已指示了你什么是善∶永恒主向你要的是什么∶无非是要你行公义，爱坚贞，谦卑谨慎跟你的上帝同行阿。
6:9 听阿，永恒主向这城呼叫呢！敬畏（传统∶见）他的（传统∶你的）名是最有效的智慧；这城的支派和议会阿，（传统∶支派阿，谁派定了它？┅仍然）听哦！
6:10 我哪能忘却恶人家中不义（希伯来文∶邪恶）财宝、和那些可怒的小升斗呢？
6:11 用不公道（希伯来文∶邪恶）的天平、口袋中用诡诈法码的、我哪能算他为纯洁呢？
6:12 城里的富人满行强暴，它的居民都说假话；他们口中的舌头是诡诈。
6:13 因此我、我也要开始（传统∶使┅病）击打你，使你因你的罪而荒凉。
6:14 你要吃，却吃不饱；你的虚空感觉必老在你腹中。你必挪去，却不能带到稳当之地；你所带到稳当之地的，我必交给刀剑。
6:15 你必撒种，却得不到收割；你必踹橄榄，却得不到油抹身；你必踹葡萄汁，却得不到酒喝。
6:16 因为你守了（传统∶他保守自己）暗利的规例和亚哈家一切所行的，按照他们的计画去行，好叫我使你荒凉，使你的（传统∶它（她）的）居民被嗤笑；你们也必担受万族之民（传统∶我的人民）的羞辱。”
7:1
有祸阿我！因为我好像夏天的果子已被收尽，又像割取了葡萄剩下的零碎，没有一挂可吃的，也没有我心所羡慕的早熟无花果。7:2 坚贞之士都从国中灭绝了，人类中都没有正直的了；人人都埋伏着要流人的血；各人都用网罗猎取弟兄。
7:3 他们的手掌按住事物，孜孜以求；首领和审判官企图着报酬；大官贵人说出他们心中的欲望；一人（希伯来文∶他）一动，他们就联结起来。
7:4 他们最好的也只像荆棘，最正直的也只像篱笆刺；他们的守望者所说的日子、他们被察罚之日、已经来到；其慌慌乱乱就在眼前了。
7:5 不要信靠你的同伴，不要信任你的友人；要守住你的咀唇，别向躺在你怀中的妻子透露。
7:6 因为儿子辱没着父亲，女儿起来忤逆着母亲，儿媳妇忤逆着婆婆；人的仇敌就是他自己家里的人。
7:7 至于我呢、我却要企望着永恒主，我要等候那拯救我、的上帝；我的上帝必听我。
7:8 我的仇敌阿，你不要因着我而沾沾自喜！我虽然跌倒了，却要起来；我虽坐在黑暗里，永恒主却做我的光。
7:9 因为我犯罪得罪了永恒主，永恒主的震怒、我必担受，直到他为我的案件而伸诉，他维护我的权利；那时他必领我出去、到后光中，我就得见他的义气。
7:10 那时我的仇敌、就是那讥笑我说∶“永恒主你的上帝在哪里？”的、一看见，就必被惭愧笼罩着；我必亲眼见到她遭报；这时她就被践踏，如同街上的泥土。
7:11 必有一日可以重建你的墙；那日你的界限必扩展到远方。
7:12 那日人们（传统∶他）必来归你∶从亚述到埃及（传统∶和埃及的城），从埃及到大河，从这海到那海，从这山到那山（传统∶这海从那海，又那山之山）人们都必来。
7:13 然而因并居民的缘故、又因他们行事的结果、大地必荒凉。
7:14 求主在用你的牧杖牧放你的子民，你产业的羊群，就是那些安然独居在森林中、在佳美园地中的；愿他们在巴珊和基列得牧养，像在往古之日一样。
7:15 就像你出埃及地的日子一样、把奇事给我们看哦（传统∶我要把奇事显给他们看）。
7:16 列国看见，就必为他们的一切势力而惭愧；他们必用手捂口，他们的耳朵必变成聋的；
7:17 他们必才尘土像蛇，像地上的腹行动物一样；他们必战战兢兢出他们的要塞，必震惊恐惧而投降永恒主我们的上帝，也必因你的缘故而惧怕。
7:18 有哪一位神能比得上你、赦免罪孽、不追究你产业之余民的过犯呢？他不永远怀怒，因为他喜悦坚爱。
7:19 他必再怜悯我们，将我们的罪孽踹在脚下，将我们（传统∶他们）一切的罪投于海的深处。
7:20 你必向雅各显可信可靠，必向亚伯拉罕施坚固的爱，就是古时日子你向我们列祖所起誓应许的。